Le Mongy
Cette motrice 500 quitte Lille et le boulevard Carnot, elle s'engage sur le site propre et va passer sous le boulevard périphérique de Lille.
Depuis 1983, aucun Mongy ne passe ici, la voie est déviée en tunnel vers la gare Lille - Flandres. Années 1980.

This 500 engine leaves Lille and Carnot boulevard. It enters on its specific way, out of the car road. It will pas under the Lille ring road. Since 1983, no tramway passes there, because the tracks go to the Lille railway station by a new tunnel. Eighties.

mongy51.jpg